Psalm 50:22

SVVerstaat dit toch, gij godvergetenden! opdat Ik niet verscheure en niemand redde.
WLCבִּֽינוּ־נָ֣א זֹ֭את שֹׁכְחֵ֣י אֱלֹ֑והַּ פֶּן־אֶ֝טְרֹ֗ף וְאֵ֣ין מַצִּֽיל׃
Trans.bînû-nā’ zō’ṯ šōḵəḥê ’ĕlwōhha pen-’eṭərōf wə’ên maṣṣîl:

Algemeen

Zie ook: Eloah

Aantekeningen

Verstaat dit toch, gij godvergetenden! opdat Ik niet verscheure en niemand redde.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בִּֽינוּ־

Verstaat

נָ֣א

-

זֹ֭את

-

שֹׁכְחֵ֣י

dit toch, gij godvergetenden

אֱל֑וֹהַּ

-

פֶּן־

-

אֶ֝טְרֹ֗ף

opdat Ik niet verscheure

וְ

-

אֵ֣ין

-

מַצִּֽיל

en niemand redde


Verstaat dit toch, gij godvergetenden! opdat Ik niet verscheure en niemand redde.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!